傲慢与偏见

简·奥斯汀

首页 >> 傲慢与偏见 >> 傲慢与偏见全文阅读(目录)
大家在看 遮天 从睡觉开始杀穿诸天 农家小福女 诡秘之主 大奉打更人 天启预报 牧神记 唐砖 大道争锋 蛊真人 
傲慢与偏见 简·奥斯汀 - 傲慢与偏见全文阅读 - 傲慢与偏见txt下载 - 傲慢与偏见最新章节 - 好看的其他类型小说

第四十三章

上一页 目 录 下一页 阅读记录

“你主人每年在彭伯里待的日子多吗?”

“并没有我所盼望的那么多,先生,他每年大概可以在这儿待上半年;达西小姐总是在这儿歇夏。 ”

伊丽莎白心想:“除非到拉姆斯盖特去就不来了。”

“要是你主人结了婚,你见到他的时候就会多些。”

“是的,先生;不过我不知道这件事几时才能如愿。我也不知道哪家小姐配得上他。”

嘉丁纳夫妇都笑了。伊丽莎白不由得说,“你会这样想,真使他太有面子了。”

管家奶奶说:“我说的全是真话,认识他的人都是这样说,”伊丽莎白觉得这话实在讲得有些过分 。只听得那管家奶奶又说道:“我一辈子没听过他一句重话,从他四岁起,我就跟他在一起了。”伊丽莎白 听得更是惊奇。

这句褒奖的话说得最出人意料,也叫她最难想象。她早就断定达西是个脾气不好的人,今日乍听此 话,不禁引起了她深切的注意。她很想再多听一些。幸喜她舅舅又开口说道:

“当得起这样恭维的人,实在没有几个。你真是运气好,碰上了这样一个好主人。”

“你真说得是,先生,我自己也知道运气好。我就是走遍天下,再也不会碰到一个更好的主人。我 常说,小时候脾气好,长大了脾气也会好;他从小就是个脾气最乖、肚量最大的孩子。”

伊丽莎白禁不住瞪起眼来看她。她心里想:“达西当真是这样一个人吗?”

“他父亲是个了不起的人,”嘉丁纳太太说。

“太太,你说得是,他的确是个了不起的人;他独生子完全象他一样……也象他那样体贴穷苦人。 ”

伊丽莎白一直听下去,先是奇怪,继而怀疑,最后又极想再多听一些,可是雷诺奶奶再也想不出别 的话来引起她的兴趣。她谈到画像,谈到房间大小,谈到家具的价格,可是她都不爱听。嘉丁纳先生觉得, 这个管家奶奶所以要过甚其辞地夸奖她自己的主人,无非是出于家人的偏见,这倒也使他听得很有趣,于是 马上又谈到这个话题上来了。她一面起劲地谈到他的许多优点,一面领着他们走上大楼梯。

“他是个开明的庄主,又是个最好的主人;”她说,“他不象目前一般撒野的青年,一心只为自己 打算。没有一个佃户或佣人不称赞他。有些人说他傲慢;可是我从来没看到过他有哪一点傲慢的地方。据我 猜想,他只是不象一般青年人那样爱说话罢了。”

“他被你说得多么可爱!”伊丽莎白想道。

她舅母一边走,一边轻轻地说:“只听到说他的好话,可是他对待我们那位可怜的朋友却是那种样 子,好象与事实不大符合。”

“我们可能是受到蒙蔽了。”

“这不大可能;我们的根据太可靠了。”

他们走到楼上那个宽敞的穿堂,就给领进一间漂亮的起坐间,这起坐间新近才布置起来,比楼下的 许多房间还要精致和清新,据说那是刚刚收拾起来专供达西小姐享用的,因为去年她在彭伯里看中了这间屋 子。

“他千真万确是一个好哥哥,”伊丽莎白一面说,一面走到一个窗户跟前。

雷诺奶奶估计达西小姐一走进这间屋子,将会怎样高兴。她说:“他一向就是这样,凡是能使他妹 妹高兴的事情,他马上办到。他从来没有一桩事不依她。”

剩下来只有画室和两三间主要的寝室要指给他们看了。

画室里陈列着许多优美的油画,可惜伊丽莎白对艺术方面完全是外行,但觉这些画好象在楼下都已 经看到过,于是她宁可掉过头去看看达西小姐所画的几张粉笔画,因为这些画的题材一般都比较耐人寻味, 而且比较容易看得懂。

画室里都是家族的画像,陌生人看了不会感到兴趣。伊丽莎白走来走去,专门去找那个面熟的人的 画像;她终于看到了有张画像非常象达西先生,只见他脸上的笑容正象他从前看起来的时候那种笑容。她在 这幅画像跟前站了几分钟,欣赏得出了神,临出画室之前,又走回去看了一下。雷诺奶奶告诉他们说,这张 画像还是他父亲在世的时候画的。

伊丽莎白不禁对画里那个人立刻起了一阵亲切之感,即使从前她跟他见面最多的时候,她对他也从 来没有过这种感觉。我们不应当小看了雷诺奶奶对她主人的这种称赞。什么样的称赞会比一个聪明的下人的 称赞更来得宝贵呢?她认为他无论是作为一个兄长,一个庄主,一个家主,都一手操纵着多少人的幸福;他 能够给人家多少快乐,又能够给人家多少痛苦;他可以行多少善,又可以作多少恶。那个管家奶奶所提出的 每一件事情,都足心说明他品格的优良。她站在他的画像面前只觉得他一双眼睛在盯着她看,她不由得想起 了他对她的钟情,于是一阵从来没有过的感激之情油然而生,她一记起他钟情的殷切,便不再去计较他求爱 的唐突了。

凡是可以公开参观的地方,他们都走遍了,然后走下楼来,告别了管家奶奶,管家奶奶便吩咐一个 园丁在大厅门口迎接他们。

这章没有结束^.^,请点击下一页继续阅读!

喜欢傲慢与偏见请大家收藏:(m.shaonianshuwu.com)傲慢与偏见少年书屋更新速度全网最快。

上一页 目 录 下一页 存书签
站内强推 遮天 吞噬星空 诡秘之主 大道争锋 大奉打更人 轮回乐园 天启预报 全球高武 蛊真人 完美世界 唐砖 超神机械师 绍宋 惊悚乐园 玩家凶猛 谍影风云 重生之最强剑神 超维术士 精灵掌门人 官居一品 
经典收藏 吞噬星空 我的艺人天天想退出娱乐圈 轮回乐园 无奈闯入娱乐圈 在太平间当保安的日子 和明星老婆离婚之后 娱乐之天皇 娱乐:演员的自我修养 我能提取游戏技能 全球娱乐公敌 末世最强觉醒 开局觉醒闪避天赋 斗罗:开局俘获女神朱竹清 全球灾武 全球修真 寻找走丢的舰娘 全球无限战场 魅力游戏剑士 全球神武时代 神卡 
最近更新 遮天 从睡觉开始杀穿诸天 农家小福女 轮回乐园 诡秘之主 全球高武 完美世界 吞噬星空 大奉打更人 天启预报 牧神记 唐砖 大道争锋 没人比我更懂强化 还好分身可以投放万界 蛊真人 放开那个女巫 全能大佬又被拆马甲了 巫师之旅 绝世毒医:冥帝的逆天狂妃 
傲慢与偏见 简·奥斯汀 - 傲慢与偏见txt下载 - 傲慢与偏见最新章节 - 傲慢与偏见全文阅读 - 好看的其他类型小说